sexta-feira, 18 de maio de 2012

na-dar





pétalos de sal


Tener un árbol
de lágrimas
 en el jardin
es siempre
útil.
la tierra
agradece.

quarta-feira, 14 de março de 2012

Entrevista!

Hola Queridos Amigos, aqui estoy, los he dejado un poco abandonados! disculpen!!!
les dejo un reportaje, para el blog ¨qualquerbobagem" , vale la pena ver! Un Fueeerte abrazooo y hasta luego!
Clica aqui: http://www.qualquerbobagem.com.br/?p=14315 para vc ver a reportagem

domingo, 12 de fevereiro de 2012

Polleras








En mis polleras, guardo:

lo mas de mí.

Mi tierra.

...Por que si,

por que no,

no lo sé,

que se yo,

tal vez ,

tengo que,

creo que...

todo eso

y mucho más.


Mis jardines andantes,

que vuelan

que me dejan

a veces,

mujer

y niña.





domingo, 6 de novembro de 2011

2 Caperucitas Rojas

Dos versiones de Caperucita Rj ( ¨Chapeuzinho vermelho¨), para la Feria del Libro de Porto Alegre, 2011.Seran impresas y expuestas durante la feria.
Esta es la primera, es una tecnica mista, armé un escenario en una caja de cartón. Foto de Larissa Ribeiro.
Duas Versões de Chapeuzinho vermelho, para a Feira do Livro de Porto Alegre, 2011.Serão Impressas e expostas na feira.
Esta imagem é a versão nro 1, é uma técnica mista, montei um cenário numa caixa de papelão.Foto da ilustradora Larissa Ribeiro.










Esta es la caperucita Rj nro 2, tambien técnica mixta.
A Chapeuzinho vermelho Nro 2, também técnica mista.












Me encantó hacer estas dos caperucitas, a pesar de ser en estilos diferentes.

La primera parece ser mas buenita, la segunda está provocando al Lobo, escondido atras de un árbol.¨Señor lobooo, donde está?¨


Adorei fazer estas duas versões, embora em estilos diferentes.

A nro 1 parece ser mais boazinha, a nro 2, nem tanto, estᨠprovocando o lobo com a vara curta¨, ele está escondido atrás de uma árvore. ¨Senhor lobooo, onde está? ¨












domingo, 23 de outubro de 2011

domingo, 28 de agosto de 2011

barco de papel: Sem- sentido.

barco de papel: Sem- sentido.

Sem- sentido.

Ser
Alma,
sem
ser;

Ser
Erro,
Vacía,
aguda,
Grave.

Perdida.
Nuvem;
ferro velho,



Papel,
pedra;






açúcar
e fel,

Ponto.







Ser pensar
sem pensar
pensar Ser.











domingo, 3 de abril de 2011

Tú y Yo .

















- tengo una casa.


-y yo un sol,


-tengo un jardín,


-y yo, un corazón.