
sábado, 7 de novembro de 2009
quinta-feira, 15 de outubro de 2009
domingo, 27 de setembro de 2009
domingo, 20 de setembro de 2009
Primavera ?
quinta-feira, 20 de agosto de 2009
Desenho de Lacroix .
No ano da França no Brasil , acontece esta exposição, vale a pena passar lá, são figurinos que Lacroix criou para peças, balés e óperas.São cerca de cem peças de figurinos teatrais e 80 croquis.Os trajes combinam tons Vibrantes, brilhos e ousadia .
Ao mesmo tempo, na Vitrine da loja do Museu estarei expondo , 10 esculturas ( ¨Mulheres que voam com as saias ¨( série) e ¨Mar de Hoy¨)
Beijos e até lá!!!
quinta-feira, 9 de julho de 2009
TIEMPO...
Reloj- Paciencia- Hogar - Jardín -Rueda -horarios-
Dedicar-Personas - Postres- El punto y la/s coma/s-
Degustar-Invernar -Dar/se- Colores -Alba -Detalles-
Abuelos- Libre albedrío -rápidomejorpeorsinparar -
Destruir -Construir - Crear -Diferencia-Composición - Mirar-
interior- Decorar- tOCAR- Sentido -CONTEMPLAR- Luna-
Cant0
Agua-Piedras -aPRENDER- montañas- los niños- los Viejos-
las manos-Los ojos- los pies - las Ventanas- Las Paredes -
JUGAR -
BESOS- BESITOS Y ABRAZOS -hola- chau- adiós . Ser
Silencio.
VIVIR.
sábado, 4 de julho de 2009
Ilustrada
Qué diria la gente,recortada y vacía,si un día fortuito, por ultra fantasía,
me tiñera el cabello de plateado y violeta,
usara peplo griego, cambiara la peineta
por cintillo de flores: miosotis o jazmines,
caminara por las calles al compás de violines,
o dijera mis versos recorriendo las plazas
libertado mi gusto de vulgares mordazas?
irían a mirarme cubriendo las aceras?
me quemarían como quemaron hechizeras?
campanas tocarían para llamar a misa?
en verdad pensarlo me dá un poco de risa...
Alfonsina Storni.
domingo, 24 de maio de 2009
Serie Nueva
Esta vez usé un material diferente: Paño. Quedaron blanditas, dá ganas de abrazarlas!.
Mi Amiga Eveline , estuvo a cargo del modelaje y costura. Gracias Eve!.


sábado, 2 de maio de 2009
Peças Especiais para o Dia Das Mães.
sábado, 25 de abril de 2009
Hoy.
Soy rayado, de nacimiento. (Me gustan también los lunares)Para ir al circo, (Voy de vez en cuando), me pongo mis zapatos de Cielo .
Frente al espejo de mi casa,cubro mi cabeza con un sombrero de Nubes, ellas son tan leves que se elevan apenas salgo de casa para ver una nueva función.
domingo, 19 de abril de 2009
sexta-feira, 10 de abril de 2009
(Sem forma.)
Hoje quero,também: que o vento me abraçe.
será que o vento vai passar por mim?...
será que ele vai pelo menos soprar de leve no meu chapéu?...
aí, se o meu chapeu cair, ele vai parar para pegar para mim?
não...,não creio... acho que ele não passa hoje mais, tal vez amanhã ou depois de amanhã...quem sabe.
vou dormir, vou sonhar...
quem sabe ?

sexta-feira, 3 de abril de 2009
Que vai fazer neste final de semana?

mais info: www.artedavila.com.br estamos no nro. 46 do roteiro...CHauuuuu!!!!!!!
domingo, 29 de março de 2009
Recuerdos de Papel...
domingo, 8 de março de 2009
NIÑA DEL SOL
Ludovico ( Los Ludis)

sábado, 31 de janeiro de 2009
terça-feira, 27 de janeiro de 2009
Don Bigote
Totó, (¨ Le mocó¨)
Señor
terça-feira, 13 de janeiro de 2009
segunda-feira, 12 de janeiro de 2009
quarta-feira, 3 de dezembro de 2008
Silencio .

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas,llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía.
Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
Déjame que me calle con el silencio tuyo.
Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara,simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.
Me gustas cuando callas por que estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.
Pablo Neruda.
sábado, 22 de novembro de 2008
Olha que coisa Mais linda...
Olá Amigos, aqui,eu a Sumida! .Enfim, não vou abandonar meu blog..., só estou dando um tempo, muita coisa , final do ano, trabalho, muito trabalho.( isso é òtimo)Bem... estarei numa linda casa, , no alto de Pinheiros, junto a ilustres participantes,expondo e vendendo nosso trabalho.
O endereço( só clicar na imagem para ver maior, já que está tri- pequena), começa nesta quinta.E vai até 30 de novembro. ESPERO VCS.POR LÁ!!! BEIJOKAS, Jú.
segunda-feira, 27 de outubro de 2008
Agua mojada y seca.
Meu mar, formou-se de gotas de mim...
Esta pieza forma parte de una serie: ( Barco de Papel). Son esculturas y objetos de pared. Los tamaños son aprox.: hasta unos 40 cm de ancho y unos 35 -38 cm de altura. Todas son únicas y numeradas. Y ESTA es muy especial para mí: ... Imagino que esta mujercita derramó tantas lágrimas que su barco, ( que es su morada), salió flotando, y así fué que paró de llorar, conoció otros paisajes que le mostraron nuevos horizontes, sintió otros aires,y descubrió que se olvidó de acordarse la razón de su propio mar de emociones, ahora, un mar azul y transparente,(un mar formado por gotas de ella misma).
sábado, 25 de outubro de 2008
La Perdida .


Esta mujer salió con su casa por ahí.
Muchos dicen que es loca por salir así, como si nada .Hace tiempo queria testar su pollera, y dió resultado, salió volando sin mirar para atrás. Lo único que se llevó fué su casa, tan pequeña, pero tan valiosa, y la ropa del cuerpo.Desde ese dia la llaman: LA PERDIDA.
Estas lindas muchachitas son 3 hermanas, ( aqui solo muestro una), modelada totalmente en papel y estructura de alambre. Son piezas móbiles, o sea que están suspensas en el espacio, colgadas por hilos de nylon. Miden aprox: unos 45cm y son muy, muy leves.Me encantó hacerlas ya que salieron de otra vieja idea, ( que está en el baúl de ideas...)y que no les puedo contar todavia. Estoy con muchisimo trabajo,sobretodo esta época del año, entonces intento intercalar mis projectos así no se escapan por ahi... todo está en el aire, antes de bajar a la tierra, eso es lo que yo creo.
quinta-feira, 11 de setembro de 2008
segunda-feira, 8 de setembro de 2008
domingo, 7 de setembro de 2008
Surpresa!!!!!
SAUDADES,Querida amiguita...!!!!
quarta-feira, 3 de setembro de 2008
segunda-feira, 1 de setembro de 2008
domingo, 31 de agosto de 2008
Vestir un barco, o ser un barco, esa es la cuestión....
Vou indo no meu barco de papel, chau...


Um ¨Tatú ¨na perna...
Mi música de Hoy
Amo esta música y no me canso de oirla...letras que vienen del corazón y el alma...
quarta-feira, 20 de agosto de 2008
Senhoras e Senhores!!!!
domingo, 10 de agosto de 2008
Muchachas de papel.



Les presento un nuevo trabajo ( de muchos otros que estoy haciendo)
Estos personajes estaban hace tiempo guardados,envueltos en papel de seda, esperando por una historia, tengo muchisimas ganas de ver algun material mio impreso,creo que es vicio de ex- grabadora...
sábado, 2 de agosto de 2008
sábado, 26 de julho de 2008
sexta-feira, 25 de julho de 2008
libros, dulces libros...
Hay muchas editoriales bellísimas, varias ediciones en tapa dura, el más chiquito que ven aquí , fué ilustrado por Antonio Caíña, es una ilustración diferente , bonito y simple a la vez,(un clásico , el soldadito de plomo). Quedan algunos muchisimos en el tintero, acá les dejo un poquito para sentir el gusto.

quinta-feira, 24 de julho de 2008
Volví.....!!!!
Hice muchas cosas en mi ciudad natal. Como ver gente linda, y pasarla en familia.Comi ricos alfajores y asaditos, tomé vinos deliciosos, y mates amigos, etc, etc.etcs.
Ví bellísimos libros , mañana les paso los nombres y autores, si..? Descubrí que llegué con el corazón lleno, de ganas de trabajar, de brindar, de vivir...ah!!!!!!! qué delicia poder llevar la casa junto a uno, saber que tenemos puertas y ventanas...!!!!

sábado, 28 de junho de 2008
Y Falta poco...
Hace tiempo que no nos vemos (Te extraño....!!! cómo estarás?).
Mientras piloto mi caja de cartón- voladora, pienso en tus cúpulas, en las cariátides, en tus olores,( sobre todo el de el subte,inconfundible, único...), en el inolvidable colectivo 60,en tus ¨ches¨por las veredas de mi querida y vieja ( pero hermosa) Buenos Aires tanguera Querida!!!!( y en los alfajores con café!!!!, y en los mates,y en las medialunas....)
sábado, 14 de junho de 2008
De Janelas e portas.
Essa minha casa é meu lar, e a mulher que levo dentro de mim. Tenho tantas portas e tantas janelas!!! ...às vezes elas ficam abertas outras permanecem fechadas( trancadas a sete chaves eu diria).De Saias

Flores
durmi e acordei um pouco extranha e me olhei no espelho novamente, tinha brotado uma flor.Mas claro,...toda casa têm .Mujer con más flores ...
Esta peça têm vários anos, mas gostaria de compartilhá-la com Vcs.Ela foi feita com arames, papel e collagem de uma revista que a minha * abuelita* lía , lá pelos anos 60...se chamava:¨VIVA CIEN AÑOS¨.
sexta-feira, 6 de junho de 2008
Hoje,puras lembranças .
En mí, la personalidad es una especie de forunculosis anímica en estado crónico de erupción: no pasa media hora sin que me nazca una nueva personalidad.
Desde que estoy conmigo mismo, es tal la aglomeración de las que me rodean, que mi casa parece elconsultorio de una quiromántica de moda. hay personalidades en todas partes: en el vestíbulo, en el corredor, en la cocina, hasta en el W. C.
! Imposible lograr un momento de tregua, de descanso! ! Imposible saber cuál es la verdadera!
Poema de Oliverio Girondo.

quinta-feira, 29 de maio de 2008
Dia de San Valentín llegando...
Soledad
segunda-feira, 26 de maio de 2008
sábado, 24 de maio de 2008
Se fué...
Queridos amigos bloggeros: Eu estou pasma!!!.. hoje aconteceu uma coisa muito estranha: estava tranquila trabalhando, quando de repente entrou um pássaro enorme no atelier...e uma das minhas * mulhercinhas* se prendeu a ele, e sairom os dois voando pela abertura da janela!!!...sem sequer dar um chauzinho!!!.Fiquei pensando que rações este ser tinha: ¨Tal vez ela cansou de esperar seu dono, ou seja um desses bonecos rebeldes, ou se apaixonaram e fui a última em saber, nem me convidaram para o casório...¨ (tudo bem.., ela tinha o seu direito.)
Cheguei a uma conclusão: Depois de nascer, eles, os bonecos ,não são mais meus. São do Mundo.
quinta-feira, 22 de maio de 2008
Preparen los Motores!!!
Estas naves asi como llegaron, se están llendo. Este fin-de : pintura. Veré el cielo desde mi ventana, pero no hay problema...ellas precisan decolar!!!.
terça-feira, 20 de maio de 2008
domingo, 18 de maio de 2008
Grande Isidro !!!!
Sin palabras. Ontem dei um pulo na livraria, comprei um livro que me llamou muito a atenção pela sua capa: * Livro das Perguntas *, são perguntas escritas por Pablo Neruda, sobre tudo , sobre a vida. As ilustrações lindas (Isidro Ferrer) usando muito papel, madeira, fotografia, colagens...Adorei, me apaixonei.
Tradução feita pelo Ferreira Gullar , ja que Isidro é Espanhol. Esteve aqui, estes dias, e perdi de conhecé-lo !!! . Ele deu um curso de 3 dias de ilustração no Miguel de Cervantes.
Aqui vão umas perguntas que me tocarom em especial: ( têm muitas mais, o livro é gordinho)



sábado, 17 de maio de 2008
Cabeça de papel
terça-feira, 13 de maio de 2008
Atelier Obra de arte- dia das mães
Para quem foi, felizardo,e para quem não, aconselho ver a próxima edição no mês de dezembro. Até a próxima Obra de Arte!!!
Ana Moraes- arames
domingo, 11 de maio de 2008
quinta-feira, 8 de maio de 2008
Buenas Noches...!!!
Amanhã será um novo dia, e quase estou dormindo aquí...beijos e até amanhã.


.jpg)



































































